Yeah you can.
But the pipes get crusty with sand and they are harder to cut and keep clean.
The green retic glue will still work even with a little water on it so you don’t need the two surfaces perfectly dry and clean – although that is preferable.
The biggest challenge of rainy days is definitely the sand that sticks to the pipes but just carry a towel and wipe the ends before joining and it should be fine!
Can You Install Irrigation in The Rain?